HANGUL
| |
[JungKook]Wanna be loved
Don’t wanna be fool wanna be cool wanna be loved너와의 same love Baby I want it [RapMons]니가 올리는 모든 사진마다 좋아요 남발하는 처음 보는 저 남자누구야 아 맞다 나 이제 남자친구 아니지 자연스레 니 번호 눌렀잖아 전화나 카톡하자니 꼭 지는 것 같고 뭐라도 안 하면 날 신경도 안 쓸 것 같어 왜 싫어요 버튼은 없는데 싫어 저 삼십 몇 명 중 하나가 되는 게 여기도 좋다고 저기도 좋다고 한번만 놀자고 왜 그리 곱냐고 Uh f**k that all stupid b*******s이젠 내 꺼도 아닌데 왜 뺏기는 것 같은지 하하 넌 나 없이 참 잘 사네 눈꼴 시려우니까 노는 것 좀 살살해 목까지 올라온 저주를 삼키고 오늘도 좋아요를 누르지 shit
[Jimin]넌 남이 되고 오히려 더 좋아 보여 pretty woman
Yeah Yeah Yeah Yeah[Jin]오 얄밉게도여전히 넌 좋아 보여 pretty woman Oh pretty woman
[Jungkook]Don’t wanna be fool wanna be cool wanna be loved너와의 same love
[Jimin]I know it’s over
[Jungkook]Don’t wanna be fool wanna be cool wanna be loved너와의 same love
[Suga]Baby I want it
[Suga]친구 놈이 누른 좋아요로
보이는 니 얼굴은 훨씬 좋아 보여 새 남친과 찍은 사진 속 tag tag덕분에 추억 속으로 난 backspace그 세상은 어느새 다들 멈춰있는데 난 왜 여전히 그 시간에 걸쳐있는데 Ha 넌 내 생각을 할까 할까 고민하며 좋아요를 누를까 말까
[J-Hope]수십 번을 반복해
너의 마음은 마치 단두대처럼 나를 싹둑 가차없이 잘라냈지만 난 도깨비 감투 몰래 다가가 너의 일상생활을 맨날 보네 그때마다 머릿속은 백팔번뇌 Oh shit 내 생각은 할까 할까 고민하며 좋아요를 누르지 말자
[Jimin]넌 남이 되고 오히려 더 좋아 보여 pretty woman
Yeah Yeah Yeah Yeah
[V]오 얄밉게도 여전히 넌 좋아 보여pretty woman
Oh pretty woman
[JungKook]Don’t wanna be fool wanna be cool wanna be loved너와의 same love
[Jimin] I know it’s over
[Jung Kook] Don’t wanna be fool wanna be cool wanna be loved너와의 same love Baby I want it
[JungKook]너 요즘에 어떻게 지내고있나
궁금해 보니 좋아요가 빛나 나 없이 잘 사는 니가 왜 생각났지 찾아온 건 한심만 더 [Jin]나도 누르고 갈게 니 글 위에 [V]난 요즘 너 없이 이렇게 지내 [JungKook]Know you want it
[Jimin]넌 남이 되고 오히려 더 좋아 보여 pretty woman
Yeah Yeah Yeah Yeah오 얄밉게도 여전히 넌 좋아 보여pretty woman Oh pretty woman
[Jungkook]Don’t wanna be fool wanna be cool wanna be loved너와의 same loveI know it’s over
Don’t wanna be fool wanna be cool wanna be loved너와의 same love Baby I want it
ROMANIZATION
[Jung Kook] Oh oh oh ooooh… Wanna be loved
Don’t wanna be fool, wanna be cool Wanna be loved neowa-ui Same love [Rap Monster] neowa-ui Same love Baby I want it
[Rap Monster] niga ollineun modeun sajinmada
johayo nambalhaneun cheo-eum boneun jeo namja… nuguya? ah matda na ije namjachin-gu aniji jayeonseure ni beonho nulleotjanha jeonhwana katokajani ggok jineun geot gatgo mworado an hamyeon nal sin-gyeongdo an sseul geot gateo (wae) silheoyo Button-eun eomneunde silheo jeo samsim myeot myeong jung hanaga doeneun ge yeogido jotago jeogido jotago hanbeonman noljago wae geuri gomnyago Uh f**k that, all stupid b******s ijen nae ggeodo aninde wae bbaetgineun geot gateunji haha neon na eopsi cham jal sane nunggol siryeo-unigga noneun geot jom salsalhae mokggaji olla-on jeojureul samkigo oneuldo johayoreul nureuji… Shit[Jimin] neon nami doego ohiryeo deo joha boyeo Pretty woman Yeah yeah ye-yeah [Jin] Oh yalmipgedo yeojeonhi neon joha boyeo Pretty woman Oh pretty woman [Jung Kook] Don’t wanna be fool, wanna be cool Wanna be loved neowa-ui Same love [Rap Monster] neowa-ui Same love [Jimin] I know it’s over yeah [Jung Kook] Don’t wanna be fool, wanna be cool Wanna be loved neowa-ui Same love [Rap Monster] neowa-ui Same love
[SUGA] Yo Baby I want it
[SUGA] chin-gu nomi nureun johayoro
bo-ineun ni eolgureun hwolssin joha boyeo (Whoa) sae namchin-gwa jjigeun sajin sok Tag tag deokbune chu-eok sogeuro nan Backspace (Whoo) geu sesang-eun eoneusae dadeul meomchwo-inneunde nan wae yeojeonhi geu sigane geolchyeo-inneunde? Hahaha neon nae saeng-gageul halgga? (halgga?) gominhamyeo johayoreul nureulgga malgga
[J-Hope] susip beoneul banbokae
Ugh neoui ma-eumeun machi dandudaecheoreom Ugh nareul ssakduk gacha-eopsi jallanaetjiman nan doggaebi gamtu, mollae dagaga neoui ilsangsaenghwareul maennal bone geuddaemada meorissogeun baekpalbeonnoe Oh shit nae saeng-gageun halgga? (halgga?) gominhamyeo johayoreul nureuji malja
[Jimin] neon nami doego ohiryeo deo joha boyeo Pretty woman
Yeah yeah ye-yeah
[V] Oh yalmipgedo yeojeonhi neon joha boyeo Pretty woman
Oh pretty woman
[Jung Kook] Don’t wanna be fool, wanna be cool
Wanna be loved neowa-ui Same love [Rap Monster] neowa-ui Same love
[Jimin] I know it’s over yeah
[Jung Kook] Don’t wanna be fool, wanna be cool
Wanna be loved neowa-ui Same love [Rap Monster] neowa-ui Same love Baby I want it
[Jung Kook] Haha neo yojeume eoddeoke jinaego inna
gung-geumhae boni johayoga binna (Shit) na eopsi jal saneun niga wae saeng-gangnatji? chaja-on geon hansimman deo
[Jin] nado nureugo galge ni geul wi-e geul wi-e
[V] nan yojeum neo eopsi ireoke jinae jinae
[Jimin] neon nami doego ohiryeo deo joha boyeo Pretty woman
Yeah yeah ye-yeah Oh yalmipgedo yeojeonhi neon joha boyeo Pretty woman Oh pretty woman
[Jung Kook] Don’t wanna be fool, wanna be cool
Wanna be loved neowa-ui Same love [Rap Monster] neowa-ui Same love I know it’s over Don’t wanna be fool, wanna be cool Wanna be loved neowa-ui Same love [Rap Monster] neowa-ui Same love Baby I want it
ENGLISH
Wanna be loved
Don’t wanna be fool wanna be cool wanna be loved
Same love with you Baby I want it
Who’s that guy I’m seeing for the first time
Who overuses the like button for every photo you upload Oh right, I’m not your boyfriend anymore I somehow naturally typed out your phone number Calling and KaTalk-ing is like losing If you didn’t say anything I wouldn’t care Why isn’t there a dislike button I don’t like becoming one of those thirty Likes from here and likes from there Saying let’s meet up once and oh why are you so pretty Uh f**k that all stupid b*******s You’re not mine anymore but I feel like something is being taken from me Haha you’re living fine without me Play lightly because my eyes hurt Swallowing the curse that’s come up to my throat Today I press the like button again shit
You’re looking better after becoming ‘somebody’ pretty woman
Yeah Yeah Yeah Yeah Oh you’re hatefully beautiful, pretty woman Oh pretty woman
Don’t wanna be fool wanna be cool wanna be loved
Same love with you I know it’s over Don’t wanna be fool wanna be cool wanna be loved Same love with you baby I want it
Seeing your face through the photo my friend liked
It’s so much prettier The tag tag in your photo with your new boyfriend Because of them I backspace into the past In that world everything has stopped So why am I still stuck in those times Ha would you think of me, would you Wonder before pressing like Repeating this several times Your mind is like a guillotine Cutting me mercilessly but I sneak up behind as a goblin And watch your daily life Each time that happens my mind thinks Oh shit a hundred eight times, should I should I Let’s not press like while wondering
You’re looking better after becoming ‘somebody’ pretty woman
Yeah Yeah Yeah Yeah Oh you’re hatefully beautiful, pretty woman Oh pretty woman
Don’t wanna be fool wanna be cool wanna be loved
Same love with you I know it’s over Don’t wanna be fool wanna be cool wanna be loved Same love with you baby I want it
As I wonder how you’re doing
The like button shines You, the one living fine without me Thinking of that you is pathetic I’ll press the button on your post and go This is how I’ve been spending my time without you recently Know you want it
You’re looking better after becoming ‘somebody’ pretty woman
Yeah Yeah Yeah Yeah Oh you’re hatefully beautiful, pretty woman Oh pretty woman
Don’t wanna be fool wanna be cool wanna be loved
Same love with you I know it’s over Don’t wanna be fool wanna be cool wanna be loved Same love with you baby I want it
[Indonesia]Ingin dicintaiTidak mau telrihat bodoh,Ingin terlihat kerenIngin dicintai, cinta yang sama sepertimuSayang, aku menginginkannyaSetiap foto yang kau posting,Seorang lelaki yang tidak aku kenal, menyukainyaSiapa dia?Ahh,, benar aku bukan kekasihmu lagiMenjadi kebiasaan selalu menekan nomormu tapi,Menelfon atau mengirim pesan padamu, aku tidak bisaJika aku tidak mengatakan apapun,Aku yakin, kau bahkan tidak akan peduli padakuKenapa tidak ada tombol ‘Dislike’?AKu tidak suka semua itu,Menjadi salah satu pria dari 30 pria lainnyayang menyukai fotomuMeninggalkan komentar ‘Ayo kita bertemu’, ‘ahh kau sangat cantik’Uh.. F**K, semuanya orang bodoh itu b*******skau bukan miliku lagi,tapi kenapa aku merasa kau masih miliku?Haha, kau bahkan baik – baik saja tanpa dirikuAku benci melihat semua itu,jadi tolong berhenti menujukan semua ituAku menelan kutukan yang kubuat, yang mengganjal ditenggorokankuDan lagi hari ini, aku menekan tombol ‘Like’… ShitSetelah kita berpisah, kau bahkan terlihat lebih baik, wanita cantikYeah yeah yeah yeahIni menjengkelkan, kau masih terlihat baik – baik saja, wanita cantikOh.. wanita cantikTidak mau telrihat bodoh,Ingin terlihat kerenIngin dicintai, cinta yang sama sepertimuAKu tahu semuanya sudah berakhirTidak mau telrihat bodoh,Ingin terlihat kerenIngin dicintai, cinta yang sama sepertimuSayang, aku menginginkannyaTemanku memberikan ‘Like’ pada fotomuSaat kulihat,wajahmu memang terlihat cantikKau tandai semua foto baru yang kau ambil bersama pacar barumuMelihat semua itu, aku hanya bisa mengenang masa laluAndai dunia ini, bisa dihentikanTapi mengapa? aku masih saja teringat waktu itu?Apa kau masih ingat aku? Masih?AKu berfikir, haruskah aku memberik ‘Like’ atau tidakSemua terulang setiap saatHatimu sungguh kejam seperti guillotineKau yang memotong hatiku terpisahSeperti raksasa bodoh, aku diam – diam mengikutimuSetiap hari, aku melihat Timeline mu,Dan setiap saat itu, aku merasa tersiksaOh SHit… apa kau masih memikirkanku? Masih?Ketika merenungkan semu itu,Aku memutuskan tidak memberik ‘Like’ difotomuSetelah kita berpisah, kau bahkan terlihat lebih baik, wanita cantikYeah yeah yeah yeahIni menjengkelkan, kau masih terlihat baik – baik saja, wanita cantikOh.. wanita cantikTidak mau telrihat bodoh,Ingin terlihat kerenIngin dicintai, cinta yang sama sepertimuAKu tahu semuanya sudah berakhirTidak mau telrihat bodoh,Ingin terlihat kerenIngin dicintai, cinta yang sama sepertimuSayang, aku menginginkannyaApa kabarmu baik hari ini?Aku penasaran dan membuka timelinemu melihat deretan LikersKau, sungguh hidup baik tanpakuKenapa aku masih memikirkanmu?Satu hal yang aku sadari, betapa menyedihkannya dirikuAkhirnya aku ‘Like’ fotomu dan tutup timeline muKehidupanku seperti ini setelah kau tinggalkan(kau haruas tau)Setelah kita berpisah, kau bahkan terlihat lebih baik, wanita cantikYeah yeah yeah yeahIni menjengkelkan, kau masih terlihat baik – baik saja, wanita cantikOh.. wanita cantikTidak mau telrihat bodoh,Ingin terlihat kerenIngin dicintai, cinta yang sama sepertimuAKu tahu semuanya sudah berakhirTidak mau telrihat bodoh,Ingin terlihat kerenIngin dicintai, cinta yang sama sepertimuSayang, aku menginginkannya
(cr: colorcodedlyrics.com , kpoplyricstop & kikielfsuju.blogspot.com)
|
Senin, 23 September 2013
Lirik Lagu BTS - I Like It [Hangul+Romanization+english+Indonesia Translate]
Categories
BTS,
Song Lyrics
Sabtu, 21 September 2013
Lirik Lagu BTS - NO + Translate
Joheun jip joheun cha geureon ge haengbogil su isseulkka?
In seoul to the sky, bumonimeun jeongmal haengbokhaejilkka?
Kkum eobseojyeotji sumswil teumdo eobsi
Hakgyowa jip animyeon pissibangi dain chetbakwi
Gateun sarmdeureul salmyeo ildeungeul gangyo
Batneun haksaengeun kkumgwa hyeonsil saiui ijunggancheop
Uril gongbuhaneun gigyero mandeun geon nugu?
Ildeungi animyeon nagoro gubun
Jitge mandeun geon teure gadun geon
Eoreuniran geol swipge sugeung
Hal subakke dansunhage saenggakhaedo yagyukgangsik arae
Chinhan chingudo barpgo ollaseoge mandeun ge
Nugura saenggakhae what?
Eoreundeureun naege malhaji himdeun geon jigeumppunirago
Jogeum deo chameurago najunge harago
Everybody say NO!
Deoneun najungiran mallo andwae
Deoneun namui kkume gatyeo salji ma
We roll (we roll) we roll (we roll) we roll
Everybody say NO!
Jeongmal jigeumi animyeon andwae
Ajik amugeotdo haebon ge eobtjanha
We roll (we roll) we roll (we roll) we roll
Everybody say NO!
Joheun jip joheun cha geureon ge haengbogil su isseulkka?
In seoul to the sky, bumonimeun jeongmal haengbokhaejilkka?
Nolgo meokgo sipeo gyobok jjitgo sipeo
Make money good money beolsseo ppittakhan siseon
Magyeonhamppunin tongjang, nae bulhaengeun handochogwaji
Gongbuhaneun hansum gongjang, gyesokdoeneun dollyeomakgi
Eoreundeuri haneun gobaek neonen cham pyeonhan georae
Bune neomchige haengbokhan georae
Geureom ireokedo bulhaenghan naneun mwonde
Gongbu oeen daehwajujega eobseo
Bakken na gateun aega neomchyeo ttokgateun kkokdugaksi insaeng
Dodaeche nuga chaegimjyeojwo?
Eoreundeureun naege malhaji himdeun geon jigeumppunirago
Jogeum deo chameurago najunge harago
Everybody say NO!
Deoneun najungiran mallo andwae
Deoneun namui kkume gatyeo salji ma
We roll (we roll) we roll (we roll) we roll
Everybody say NO!
Jeongmal jigeumi animyeon andwae
Ajik amugeotdo haebon ge eobtjanha
We roll (we roll) we roll (we roll) we roll
Everybody say NO!
Everybody say NO!
Everybody say NO!
Everybody say NO!
Everybody say NO!
[ENGLISH]
A good house, a good car,
will these things bring happiness?
In Seoul to the SKY,
will parent really be happy
Dreams disappeared,
there was no time to rest
It's a cycle of school,
home or an Internet cafe
Everyone lives the same life
Student who are pressured
to be number one live in beetween
dreams and reality
Who is the one who made us
into studying machines?
They classify us to either
being number one or dropping out
They trap us in borders,
the adults, there's no choice but to consent
Even if we think simply,
it's the survival of the fittest
Who do you think is the one
who makes us step on even
our close friends to climb up? What?
Adults tell me that hardships
are only momentary
To endure a little more,
to do it later
Everybody say NO!
www.printafitriana.blogspot.com
It can't be any later
Don't be trapped in someone else's dream
We roll (we roll)
We roll (we roll)
We roll
Everybody say NO!
It has to be now or never
We still haven't done anything
We roll (we roll)
We roll (we roll)
We roll
Everybody say NO!
A good house, a good car,
will these things bring happiness?
In Seoul to the SKY,
will parents really be happy?
I want to play and eat,
I want to tear my uniform
Make money, good money,
but they already view me crookedly
My obscure bank account,
my unhappiness is past its limit
A factory of sighs while studying,
a continuous cycle
The grown-ups confess that
we have it so easy
They say that we are happier than our portion,
then how do you explain my unhappiness?
There's no conversation
topics beside studying
Outside, there are so many kids like me,
living the life of a puppet
Who will take responsibility?
Adults tell me that hardships
are only momentary
To endure a little more,
to do it later
Everybody say NO!
It can't be any later
Don't be trapped to someone else's dream
We roll (we roll)
We roll (we roll)
We roll
Everybody say NO!
It has to be now or never
We still haven't done anything
We roll (we roll)
We roll (we roll)
We roll
Everybody say NO! (5x)
[INDONESIA]
Sebuah rumah yang bagus, mobil bagus ,akankah hal-hal ini membawa kebahagiaan ?Di Seoul to the SKY,akankah orang tua akan merasa senang?Mimpi menghilang,tidak ada waktu untuk beristirahatIni adalah siklus sekolah,rumah atau kafe InternetSemua orang menjalani kehidupan yang samaMahasiswa yang mendapat tekananmenjadi nomor satu tinggal di antaramimpi dan kenyataanSiapakah yang membuat kitamenjadi mesin belajar ?Mereka mengklasifikasikan kita baikmenjadi nomor satu atau putusMereka menjebak kita dalam perbatasan,orang dewasa, tidak ada pilihan selain persetujuanBahkan jika kita berpikir sederhana,itu adalah kelangsungan hidup dari fittest (?)Siapa yang Anda pikir adalah salah satuyang membuat kita menginjak bahkanteman-teman dekat kita untuk naik?What?
Dewasa mengatakan bahwa kesulitanhanya sesaatUntuk bertahan lebih sedikit,untuk melakukannya nantiEverybody say NO!www.printafitriana.blogspot.comItu tidak bisa menjadi apapunJangan terjebak dalam mimpi orang lainWe roll (we roll )We roll ( we roll )We roll
Everybody say NO!Itu harus sekarang atau tidakKami masih belum melakukan apa-apaWe roll ( we roll )We roll ( we roll )We rollEverybody say NO!Sebuah rumah yang bagus, mobil bagus,akan kah hal ini membawa kebahagiaan ?Di Seoul to the SKY,akankah orang tua akan merasa senang?Aku ingin bermain dan makan,Aku ingin merobek seragamku
Make money, good moneytapi mereka sudah melihat saya miring (?)Rekening bank jelas ku,ketidakbahagiaan saya melewati batasnyaSebuah pabrik mendesah sambil belajar,suatu siklus yang berkelanjutanOrang-orang dewasa mengakui bahwakita memiliki begitu mudahMereka mengatakan bahwa kita lebih bahagia daripada bagian kami,lalu bagaimana kamu menjelaskan ketidakbahagiaanku?Tidak ada percakapantopik samping belajarDi luar, ada begitu banyak anak-anak seperti ku,menjalani kehidupan bonekaSiapa yang akan bertanggung jawab?Dewasa mengatakan bahwa kesulitanhanya sesaatUntuk bertahan lebih sedikit,untuk melakukannya nantiEverybody say NO!Itu tidak bisa menjadi apapunJangan terjebak ke mimpi orang lain
We roll ( we roll )We roll ( we roll )We rollEverybody say NO!
Itu harus sekarang atau tidakKami masih belum melakukan apa-apaWe roll ( we roll )We roll ( we roll )We rollEverybody say NO! (5x)
TAKE OUT WITH FULL CREDIT PLEASE !
printafitriana.blogspot.com
printafitriana.blogspot.com
Categories
BTS,
Song Lyrics
Langganan:
Postingan (Atom)
Top Entri
-
HANGUL [JungKook] Wanna be loved Don’t wanna be fool wanna be cool wanna be loved 너와의 same love Baby I want it [RapMons] 니가 올리...
-
- oppa aju bogosipoyo -> kangen bgt sama kk - uri oppa -> pendek kata, 'uri' disini cuma utk sebutan kepemilikan sih.. oppa ...
-
Joheun jip joheun cha geureon ge haengbogil su isseulkka? In seoul to the sky, bumonimeun jeongmal haengbokhaejilkka? Kkum eob...
-
Beberapa kosa kata dalam lagu bahasa korea 아직 [ajik] = masih 들 [deul] = penanda benda jamak 이 [i] = ini 이제 [ije] = sekarang 언제나 [eonjena] = ...
-
EXO-M LEADER KRIS: As a leader, Kris has always been considered as the most caring brother. He’s always determined when it come...
-
banyak kata-kata korea yang sudah saya share di sini, kali ini kita akan me revew semua kosa kata yang telah saya berikan, saya ju...
-
alhamdulillah ternyata ada juga artis korea yg beragama Islam walaupun hanya satu artis yang di ketahui beragama islam ^^ mau tau? ini di...
-
Lahir pada tanggal 18 Juli 1993. Anak bungsu dari 2 bersaudara. Ditemukan pada waktu audisi “2005 S.M. Open Weekend Audition Casting” ...
-
annyeong..., kali ini kita membahas soal hangul, emang sedikit rumit tapi kalo kita telaten kita pasti bisa. kali ini saya akan memberik...